人気ブログランキング |

「翡翠1号」!

レトロな夏だわ〜!
2003年の初秋に「茉莉花(じゃすみん)1号」のセットアップで
vol.34 [2003年 菊 Collection・1]コレクションデビューした作品です。

そのトップスが単品で「翡翠(ジェイド)1号」として命名されて
再デビューとなりました。
単品でもセットアップでもどちらも素敵なシンプルデザインは、
永遠に不滅です!

「翡翠1号」は、着丈54cm、肩幅40cm、バスト96cm、裾回り99.6cm
「翡翠1号」!_f0170519_2041473.jpg
レトロなアトムが満載な「翡翠1号」は、
vol.70 [2007年 浴衣地 Collection・2]でアップしました〜♪
「翡翠1号」!_f0170519_206486.jpg
お魚さんがたくさんの熱帯魚軍団は、
vol.65 [2006年 浴衣地 Collection・1]でアップしました〜♪

そして、この作品をお買い上げ頂いたお客様から素晴らしい
感想メールを送って頂きました。

2006年 7月 9日 日曜日 10:53 PM 件名:ありがとうございました!
………………………………………………………………………………………………
河村さんへ

雨もきらいじゃないけど、
陽の光を思いっきり浴びたいなぁとせつに思うこのごろです。
いかがお過ごしですか?
姪っ子ちゃんや甥っ子くん、ますますかわいくかっこよく成長されて、
こちらまでほっこりと癒されましたっ。
ありがとうございます。。。

先日は、おさかなくんジェイドさん、ありがとうございました!
懐かしい匂い袋にほわーっと包まれながら、
おさかなくんジェイドさんを手にとりました。
いろとりどりのしましまのおさかなくんたち、
ぶくぶく水玉模様、
やっぱり、ううん、想い描いていた以上にかわいいっ!
そして、時代をへてあたたかな空気をいっぱい含んだ
木綿のやさしい風合いに、一気に心が安らぎました。

袖を通すと、
大好きなニモニモやスイミーの世界にすーっと
溶け込んでいくような、
太陽の光がキラキラと輝く海で
スイスイとグングンと泳いでいるような、
思いっきり大の字に手足をのばしたような、心地よさ。
大・大・大好き。。。

また、別の「あ・うん」さんの素敵な一面を発見したような気がします。

もう浴衣としてはためらってしまうような、
ちょっぴり照れてしまうくらいに可愛らしい模様も、
シンプルイズベストな大人顔のシャツへの変身で
こうして着ることができ、すっかり童心にかえってしまいました。
苦手な冷房もへっちゃら。
早く早く、ずっとずーっと一緒におでかけしたいです。

いつも大好きって思える作品をありがとうございます。

河村さんも素敵な夏をお過ごしくださいね。
それでは、またです。

麻子より
………………………………………………………………………………………………
『麻 ちゃ〜ん!毎度お買い上げ頂き、誠に有難うございました!
いつも素晴らしい感想メールに感動しております。
やっぱり、ううん、
想い描いていた以上にかわいいっ!

そして、時代をへてあたたかな空気をいっぱい含んだ木綿のやさしい風合いに、一気に心が安らぎました

また、別の「あ・うん」さんの
素敵な一面を発見したような
気がします。

いつも大好きって思える作品をありがとうございます
」のお言葉が本当に嬉しいですーーーーー!!
可愛い麻ちゃんの笑顔と浴衣地お洋服は最高の相性ね !
またその素敵なお姿をいつか激写させて下さいね。
それでは、今後共どうぞ宜しくお願い致します〜040.gif

もちろんこの「翡翠1号」[CUSTOM ORDER]で製作可能です。
しかし、まったく同じ生地では、製作出来ませんので、
同じようなイメージの着物を探しての[あ・うんからの生地提案]か、または、
あなたのお気に入りの[お持ち込みオーダー]着物で製作する事も可能です。

「これだわ〜!」っとひらめいた方は、まず[CUSTOM ORDER]をご確認下さい。
そして、どうぞお気軽に055.gifこちらまでお問い合わせ下さいませ。